Derniers articles

Vorstecker – L’Alsace qui plastronne (1)

Le vorstecker (devantier ou pièce d’estomac) est la partie la plus prestigieuse du costume alsacien, celle à travers laquelle s’incarne toute la fierté féminine. Par sa forme et son décor, il est un indicateur précieux du niveau de fortune et …

Une jupe alsacienne très “rock”

La jupe alsacienne a connu de nombreuses évolutions au cours de son histoire. Et, bien que son apparence actuelle soit très éloignée de celle qu’elle pouvait adopter dans les siècles passés, les traces qu’elle en garde permettent d’en retrouver les …

Le rouge est mis

En Alsace, l’image du costume traditionnel est étroitement liée à celle de l’alsacienne en jupe vermillon. Au point d’en faire un véritable cliché, associé dans l’imaginaire collectif à celui des balcons débordants de géraniums écarlates, survolés comme il se doit …

Portraits en miroir

Deux portraits, deux femmes, deux ambiances opposées. Ces deux portraits offrent la vision troublante d’un visage identique, présenté sous deux aspects différents. Qui sont ces dames ? A travers la recherche de leur identité, c’est toute la complexité des codes vestimentaires …

Les cousines d’outre-Rhin. partie 2

Visitant les régions du Rhin en 1839, Victor Hugo y découvre la coiffe des femmes de Fribourg. Surpris par son aspect, il la décrit comme un “large papillon noir”, terme qui en illustre assez justement l’apparence.

Le « papillon noir » …

Les cousines d’outre-Rhin. partie 1

La coiffe noire alsacienne est si reconnaissable, si facilement identifiable, que l’on pourrait la croire unique. Pourtant, un petit coup d’œil de l’autre coté du Rhin permet de constater sa parenté avec celles de l’autre rive.

Une configuration de …